Заспорили мы с братухой VVLом о подсумках... вот пришлось оторвать кусок задницы и сфотать умную книгу... ![]()
![]()
![]()
Ну, спор возник не на пустом месте.
Повод дал я: подкинул фотки двух подсумков с просьбой прокомментировать. С одним было более менее ясно, а вот другой и вызвал спор.
Владелец подсумка, швейцарец, пишет: "Vetterli-Gewehr Patronentasche,Sattlerei K.Vogel 1886 Zurich,sehr guter Zustand,selbst das Innenleben ist Original vorhanden,was Ja bei den meisten fehlt."
Мой вольный перевод: патронташ винтовки Веттерли, Sattlerei K.Vogel в Цюрихе 1886г., очень хороший сохран. Внутри все в наличии, в отличии от большинства.
Mower обзывает его: "редким подсумком к Шмидт-Рубину".
Я же в сомнениях. Именно такой подсумок уже встречался в коллекции одного немца и тот тоже называл его "подсумком Веттерли"!
Вот, собственно, и все наши разногласия.
А теперь сравним.... И для чего перегородка внутри служит. А для разделения обойм, выглядящих как пачки, но таковскими не являющиеся.
Наружная тряпишная гармошка для патронов, заряжаемых по одному в Шмидт-Рубин М1889, где есть отсечка патронов из магазина.
У него засунут патрон от Веттерли, но он не лезет... 😊

Интересно, хотя, как по мне, громоздко слишком. Но вцелом очень оригинальная конструкция.
Внутри "ступеньки" деревянные?
С уважением, Студент
Student
Внутри "ступеньки" деревянные?
ага, дерево. В маузеровском подсумке для М1871/84 тоже буковая деревяшка вставлена в дно.
А как назавается эта вумная книга?
VVL
А как назавается эта вумная книга?
да как то по немецки... на амазоне ищется по словам ammo pouch вроде
Mower_manда как то по немецки... на амазоне ищется по словам ammo pouch вроде
Перетряхнул амазон по полной - ни фига! Поточнее надо с названием.
VVLhttp://blockhaus.ru/forum/index.php?showtopic=2676Перетряхнул амазон по полной - ни фига! Поточнее надо с названием.
Спасибо!
Только уже поздно - кончились они на Амазоне 😞 Советуют заглянуть попозже, вдруг появятся...
Повезло тебе с книгой.
VVL
Спасибо!
Только уже поздно - кончились они на Амазоне 😞 Советуют заглянуть попозже, вдруг появятся...
Повезло тебе с книгой.
а ты по другим магазинам ищи... чисто по названию.
Смотрел.
Увы, есть только на вторичном рынке. Все встреченные книги предлагают в Германии.
Цена: не знаю от чего зависит - от совести/наглости или потрёпанности страниц... от 60 до 111 евро. Но 60 - один такой, а большинство - около ста евро крутятся.
Чума!
Пока последую рекомендации Амазона: типа такого написали - "захаживайте к нам, что б увидеть, что товар снова у нас появился".
Как говорится:"Будем искать!"
