KOTAN22
Режиссер: Софи Хайд. Актеры: Дэрил МакКормак, Эмма Томпсон."Good Luck to You, Leo Grande", камерная романтическая комедия 'Удачи тебе, Лео Гранд' с лёгкой руки российских локализаторов получила название 'Любовь по вызову', как бы недвусмысленно намекая на сюжет. С одной стороны, решение со сменой названия вполне обоснованное: в ленте затрагиваются темы, о которых далеко не каждый захочет говорить, тем более - слушать. С другой стороны, русская локализация придала фильму не совсем уместную и даже ненужную легковесность, которая может создать у зрителя заведомо ложные ожидания от просмотра. Важно понять, что 'Любовь по вызову' - картина, диаметрально противоположная большинству голливудских ромкомов.
KOTAN22
Чопорная 55‑летняя учительница Нэнси (Эмма Томпсон) 2 года назад похоронила супруга. Вместе с одиночеством вдовство принесло Нэнси и внезапную свободу - теперь она не обязана быть 'образцовой' женой. Кажется, пришло время открыть в себе что‑то новое. Так уж получилось, что за 30 лет супружеской жизни Нэнси ни разу не получила оргазм. Теперь она намерена узнать, что это такое. В этом ей поможет молодой профи по имени Лео Гранд (Дэрил МакКормак). В кадре он очень похож на современную версию А.С.Пушкина. 😊'Любовь по вызову' во многом не соответствует ожиданиям зрителя, рушит большую часть киношных стереотипов об отношениях мужчины и женщины, делает это с лёгкой иронией, вызывая искреннюю улыбку.