Я в США уже 11 лет, так что малость поотстал. Видел я здесь несколько сериалов, весьма интересных. Шли ли они в Росии. Например Quantum Leap - "Квантовые прыжки", что ли. Содержание. В результате эксперимента, прошедшего не так как планировалось, руководитель проекта, перемещается из одного тела в другое, и в различные времена, от 50х до 80х годов. Каждый раз ему надо решить какую то прблемму или помочь кому то. В этих делах ему помогает его товарищь, который появляется в виде голограммы. Сериал шел с 1990 по 1995 год, недавно появились на ДВД первые три сезона. Очень увлекательный.
Второй сериал. Юморная история Англии через Блэк Аддера, которого играет Аткинсон (Мистер Бин) Очень уж там много выраженицй, которые трудновато перевести на русский без потери оригинального смысла.
Оба были. Черная гадюка понравился. Первый был на каком-то региональном московском канале, не видел.
"Квантовый скачок" шел по СТС лет так 8 назад по-моему.
А есть ли Черная гадюка" на ДВД в продаже? Интересно сравнить перевод с оригиналом
Есть
А шел "Fowelty towers"? Это смешной сериал из 12 серий про отель в Англии в 70 е годы , там еще смешной испанский официант был Мануэль