Колонка на вход принимает беспроводной bluetooth сигнал.
Телефизор выдаёт проводной сигнал на S/PDIF.
Конвертер выходной сигнал телевизора преобразует в bluetooth сигнал. bluetooth сигнал принимается колонкой.
Как согласовать конвертер и колонку меду собой написано в инструкции.
Первое попавшееся
Bluetooth-передатчик UGREEN CM150 с поддержкой APTX LL, Optical Audio подключается к оптическому аудиовыходу вашего прибора - телевизора, DVD плеера, музыкального центра, усилителя, любого оборудования, которое поддерживает данный стандарт. Затем вам останется только запитать этот прибор по кабелю USB (идет в комплекте) и включить. Он легко будет обнаружен Bluetooth гарнитурой или колонкой. Дальность работы передатчика не менее 10 метров. Система QualcommR aptXT с низкой задержкой передачи обеспечивает полную синхронизацию звуковой дорожки с визуальным рядом. Можно использовать с игровыми приставками.
Это же буквально то что требуется