Сделал Ильяс عمل إلياس
Григорий Иванович 1917
Помогите определить мастера изготовления кинжала
Дословно: Работа Ильяса 1392 (1972)
Выше мнение, что "сделал Ильяс". Спорить не берусь.
Имя Ильяс не самое распространенное у арабов. Пророк пророком, но "недолюбливают" они все связанное с евреями...
Григорий Иванович 1917
54490722
Вряд-ли изготовление 1972 г
Григорий Иванович 1917Вряд-ли изготовление 1972 г
Я ничего не писал об изготовлении.
На клинке гравировка: "1392", если предположить, что это дата (по Хиджре), то это примерно 1972 год по Григорианскому календарю (европейскому).
Григорий Иванович 1917Вряд-ли изготовление 1972 г
Был у меня интересный случай.
В семье одного моего товарища хранилась опасная бритва Золинген с надписью "Храбрый Воинъ" в футляре с медной табличкой на которой нанесена дарственная надпись. На клинке бритвы стояла дата 1974.
Оказалось, что их прадед служил казаком в императорском конвое и на награджении, когда всех одаривали небольшими подарками проявил лихость и его наградили не вместе со всеми, а чуть позже, отдельно. Подарили эту бритву. За это время узнали, что он 1874 года рождения и переправили дату изготовления на клинке на "1974". Подарок вручила императрица со словами - "Брейся и живи, казак, до ста лет!"
Извините если что.
Это я о "несуразности" некоторых дат на клиниках. Хорошо, что в том случае была известная история, а то тоже бы голову ломали.
Императорская чета и их дети были все вместе, но подарок вручала императрица.
Кстати, их (моих знакомых) прадед прошедший все злоключения 20 века умер на Урале, в Свердловской области, в 1974 году. Чувствовал себя замечательно, но твердил, что наказ императрицы выполнил.
