Подозреваю, что это fire channel brush.
mauser323
В поиске "black powder rifle kits" и на картинках ищешь нужную ковырялку.
Подозреваю, что это fire channel brush.
Благодарю!
Отсюда: https://www.kitterytradingpost...?cgid=0#start=1
Подскажите, пожалуйста, какой термин в английском языке соответствует русскому термину "протравник".Pricker для ружей и пушек (у британцев в XIX веке)...
Источник: Red Coat and Brown Bess. Darling Anthony D.
Ottawa, Ontario: Museum Restoration Service, 1970. - 63 pgs....
и на картинках ищешь нужную ковырялку.
Картинка из фотоальбома DK SMITHSONIAN
"FIREARMS : AN ILLUSTRATED HISTORY" Copyright © 2014 Dorling Kindersley Limited All rights reserved
На этом варианте (No 4), комбинированного инструмента, есть зацеп для
запасной боевой пружины (на Fig.I), там же и pricker (под литерой I).
Источник: Illust rated Musketry Vade Mecum by Richard George Coles. 1865...
"Needle, a piece of stout iron wire used to make a hole through the tamping of a hole down to the gunpowder, to serve as a touch hole. It is called a pricker in many places."
Источник: Prin ciples of Metal Mining by Joseph Henry Collins, 1875
P.S. А вот в XVIII-м веке, преобладал ещё термин priming wire и, судя по всему, последующие изменения шли вслед за французской терминологией (с некоторой естественной задержкой по времени)...
По крайней мере, в наставлении 1776 года для колониальной милиции (королевской - не мятежников) Массачусетса, этот термин присутствует в перечне индивидуального снаряжения, хотя это может быть и феноменом "медвежьего угла"...
В конце использования протравников для ручного оружия в САСШ, их называли "vent-wire", по крайней мере в составе комбинированного инструмента...
Allexcolonel
Pricker для ружей и пушек (у британцев в 19 веке).
Спасибо!