14-летний мальчик из города Шарлотта (штат Северная Каролина, США) убил одного грабителя, второй был схвачен после инцидента.
'Они услышали какой-то шум, увидели за домом человека, который пытался проникнуть в их жилище', - рассказал лейтенант полиции Эрик Брэди.
ВИДЕО: http://www.wbtv.com/clip/10955...randfathers-gun
14-летний мальчик, который был в гостях у бабушки, из пистолета своего деда застрелил одного из грабителей, опознанного как Исай Роберт Делчид.
Второй подозреваемый, Карлос Делчид, скрылся с места происшествия, но позже был задержан полицией.
'Никому бы не понравилось то, что произошло. Подросток был вовлечен в это: мой внук, - рассказал Джордж Уайант, хозяин дома и дед мальчика. - Вы не думаете, что такое может случиться. Зачем кому-то приходить и вламываться в ваш дом? Я не знаю'.
Информации о типе использованного оружия или о количество выстрелов нет.
К сожалению, это не первый раз, когда семья сталкивается с преступностью. Бабушка с дедушкой и до этого становились жертвами кражи со взломом. А отца подростка застрелили около его автомастерской 6 лет назад.
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: Что может повлиять на положительный исход ситуации, когда в ваш дом ломятся два здоровых лба, вы обычный подросток, который просто физически не в состоянии их остановить, а из взрослых в доме только ваша бабушка, тоже не великий боец? Что даст вам больший шанс - нормальный пистолет или звонок в полицию? Пара выстрелов в центр масс или доносящееся из телефонной трубки 'Оставайтесь на линии, ваш звонок очень важен для нас', пока вас будут избивать и связывать?
Для нас с вами ответ очевиден уже очень давно. Но заядлым хоплофобам почему-то кажется, что решением подобных ситуаций должны заниматься исключительно 'специально обученные профессиональные люди в погонах'.
Так пожелаем же таким людям, чтобы осознание к ним пришло не через подобные ситуации, а через анализ событий и нормальное логическое мышление.
Источник: Guns save lives | Автор: перевод с английского Артема Денгина | Страна: США
24.12.2014 08:00
Обновление истории про подростка, пристрелившего преступника.
На прошлой неделе 14-летний мальчик застелил грабителя http://vooruzhen.ru/news/98/8205/ , который ворвался в дом его дедушки.
Теперь, похоже, что кто-то хочет ему отомстить. В канун Рождества по дому мальчика было произведено несколько выстрелов. Несколько дробин попали в новогоднюю елку, которая стояла возле фасадного окна. К счастью, никто не пострадал. Приехавшая по вызову полиция установила, что выстрел был произведен из дробовика.
18-летний Исай Делчид был застрелен подростком http://vooruzhen.ru/news/98/8205/ на прошлой неделе, когда он вместе со своим братом Карлосом ворвались его дом. В результате, Исай был убит, Карлос сбежал, но был арестован, ему было предъявлено обвинение в грабеже со взломом и в соучастии в убийстве брата.
Семья мальчика теперь заявила, что они проведут оставшиеся праздники по неизвестному адресу.
К сожалению, это не единственный пример насилия в жизни мальчика. Шесть лет назад он стал свидетелем убийства собственного отца.
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: Можно лишь посочувствовать семье, которая настрадалась от злодейств этих зверьков (более политкорректного определения подобрать трудно). И если они не поменяют место жительства, если полиция не сумеет обнаружить и арестовать этих drivebyer'ов, то дедушке подростка следует задуматься о пополнении арсенала. История происходит в штате Северная Каролина, где возможно приобретение полностью автоматическое оружие при наличии любого законного огнестрельного оружия, отсутствии проблем с законом и заполнении специальной формы в бюро по контролю алкоголя, табака и огнестрельного оружия.
Источник: Guns save lives | Автор: перевод с английского Артема Денгина | Страна: США
31.12.2014 20:40