План работ по разделу

Nikolay_K
Заточному разделу, на мой взгляд, уже пора переходить из состояния молодого и сумбурного в более зрелое и упорядоченное.

Поэтому собираюсь немного навести порядок:

Вот мой план:

1) Удалить все дубли. В особенности старые.

2) Удалить все темы-пустышки, т.е. те, которые остались в течении длительного времени без ответа и не превратились в нечто более ценное, чем исходный пост.

3) Собрать воедино все указатели по разделу и прочим полезным постам на Ганзе

4) Внести уточнения в правила, которые позволят сделать раздел более упорядоченным и сохранить при этом живость дискуссий

5) Доработать FAQ

6) Сделать нормальный глоссарий


Буду рад, если появятся добровольцы желающие внести свой посильный вклад...

в частности предлагаю сюда в эту тему постить ссылки на те темы, которые относятся на ваш взгляд к 1) и 2)

grinderman
Метлы, вилы, лопаты все равно придется брать в руки. До 22 апреля или после... 😊

Начну с того, что мне ближе всего.

/topic/224/446767.html - самая большая коробка

/topic/224/534493.html - средняя коробка

/topic/224/541156.html - малая коробка

Думаю надо из малой и средней все переложить в большую, а сами коробки - среднюю и малую утилизировать.

Хотя, наверняка, возможен более мудрый вариант.

Например среднюю и малую коробку положить в большую вместе с упаковкой.

Nikolay_K
grinderman
/topic/224/446767.html - самая большая коробка/topic/224/534493.html - средняя коробка/topic/224/541156.html - малая коробкаДумаю надо из малой и средней все переложить в большую, а сами коробки - среднюю и малую утилизировать. Хотя, наверняка, возможен более мудрый вариант.

не надо все яйца класть в одну коробку

лучше отсортировать и сделать хороший подробный FAQ по Edge Pro
дополненый русским переводом оригинальной инструкции

А?

grinderman
Я так понимаю, инициатива требует жертв 😊

Придется браться, тем более эта тема работает на меня 😛

Nikolay_K
grinderman
Я так понимаю, инициатива требует жертв Придется браться, тем более эта тема работает на меня

ты все очень правильно понял 😊
я могу немного тоже поучаствовать
но только немного

в частности могу помочь с переводом трудных мест в английском тексте,
в подборе терминов, вычитке и корректуре перевода и самого FAQ

а потом еще внести свои комментарии