Свежие предсказания от web bot, нужен переводчик

kalata

Скачал сегодня свежий отчёт web bot'a от 12 марта 2010 - проект Клифа Хайя (Clif High), отчёт можно купить за 10$ здесь http://www.halfpasthuman.com/
Я хоть и знаю англицкий побольше своих друзей и знакомых, но школьно-институтский уровень не даёт понять тонкостей отчёта. Переводить со словарём неудобно - формат PDF, слова не закопипастить, да и 60 страниц как никак.
Предлагаю тому кто знает язык на достаточно профессиональном уровне скинуть этот отчёт (бесплатно я не жадный ;-)), а он в свою очередь предоставит здесь отчёт, ну не полный перевод, а достаточно подробный пересказ, может быть даже с самыми интересными цитатами.
Далее обсудить, ну и проверить как сбываются предсказания данного проекта. Web bot как я понял - это некий программный комплекс анализирующий интернет настроение...
P.S. я не фанат предсказаний, но почитываю, да и проект весьма интересный

Max-Rite

60 станиц? Ну, я могу по диагонали прочитать и выдать пару тройку абзацев и цитат. И то наверно не раньше понед. Дел на выходных куча.

maxrite1 gav-gav yahoo

kalata

отправил... шрифт крупный, читается легко, что неинтересно можно пропускать, вначале например речь идёт о возможном прорыве энергетических технологий и что-то с новыми знаниями о времени - можно очень коротко, дальше речь идёт о рынках и природных катаклизмах - уже интереснее....

Max-Rite

Как сделаю, апну тему.

astraxanez

А Что электронным переводчиком ни как ?

Odvokat P11001

Распечатать, отсканировать и в электронный переводчик. Потом подредактировать по смыслу.

Odvokat P11001

Распечатать, отсканировать и в электронный переводчик. Потом по смыслу подредактировать.

Max-Rite

там pdf "закрытый" наверно. копипаста не поможет.

kalata

залил http://depositfiles.com/files/c4l8rx2t0
читайте, извращайтесь...

Kosoi

Вот чем мну нравится опен сорс, что ложил на всю защиту %)
Всё норм копипастится 😉

BorisIV

от едрить, а по-русски? несилен я в иностранном... такая шняга

kalata

Kosoi
Всё норм копипастится
как?

astraxanez

Ох уж мне эти сказочки - ох уж мне эти сказочники 😊

заходим в http://translate.google.ru/#file

Нажимаем загрузить файл

Читаем ...

frimen001

Да уж умеют, америкосы из ничего бабки заколачивать.
Была осенью тема в нашей палате, типа веб бот предсказал, что доллар должен сильно упасть... и убедительно так на сайте этого самого..., типа с доказательствами того, что веб бот много, чего предсказал и все сбылось.

А доллар взял... и не упал...

Мое имхо: веб бот хрень для выкачивания денег.

indie

по моему и правда чушь какая то, всё что они там говорят и так все знают, но только не те, ни другие, точных сроков правильно не называют, а без указания правильных сроков грош цена таким предсказаниям, то что хавчик подорожает а мигрантам в кризисы бывает туго... и детям очевидно... хотя может продукт для американского рынка, тогда понятно, там говорят туго соображают, как у нас в СССР, перед распадом, тож никто не знал, что оно вот так возьмёт и распадётся... тогда бы, я за такое "предсказание" многое бы отдал...